Форум страйкбольной команды P.A.N.D.A.

Люди говорят. => Флейм => Тема начата: Crazy Lobzic от Май 19, 2014, 12:51:29

Название: А есть кто-нибудь, кто в финансах и банковском деле пон
Отправлено: Crazy Lobzic от Май 19, 2014, 12:51:29
В общем сабж. Требуется перевод текста вот этой статьи на русский язык: http://www.banki.ru/news/lenta/?id=6616335

И ответ на вопрос, что мне, как вкладчику сего банка, грозит (сумма в пределах страхуемой).
Название: Re: А есть кто-нибудь, кто в финансах и банковском деле п
Отправлено: Andrey-73 от Май 19, 2014, 16:03:22
Часто слышу выражение «санация банков». Что это такое? Для чего она проводится и как может отразиться на вкладчиках? Н. Вершинин, Хабаровск

Отвечает генеральный директор Агентства по страхованию вкладов (АСВ) Александр Турбанов:

— Санация — это процедура финансового оздоровления банков. По закону АСВ может проводить санацию кредитных организаций в том случае, если есть возможность избежать банкротства, сохранить для экономики страны или конкретного региона наиболее значимые банки. АСВ при этом либо находит для проблемного банка инвесторов, либо проводит финансовое оздоровление собственными силами и средствами.

Для вкладчиков санация выгодна. Она позволяет, во-первых, сохранить все их средства, а не только получить предусмотренное законом страховое возмещение в 700 тыс. руб., как это происходит при отзыве лицензии. Во-вторых, если нам удается найти инвестора-покупателя на весь проблемный банк целиком, то выигрывают и юридические лица, которые будут продолжать полноценно обслуживаться в том же банке.

В то же время важность банка сама по себе не гарантирует ему начало этой спасительной процедуры. Если, например, «дыра» в балансе банка равна самому балансу, то такой банк «восстановлению» не подлежит. Закон предоставляет АСВ право отказаться от его финансового оздоровления. Этим правом Агентство уже несколько раз воспользовалось.

На сегодняшний день процедуру финансового оздоровления с участием АСВ проходят 15 банков. На очереди пока никого нет
Название: Re: А есть кто-нибудь, кто в финансах и банковском деле п
Отправлено: Crazy Lobzic от Май 19, 2014, 16:11:57
Андрей, спасибо!

Мне уже перевели что там написано, вроде как все ОК.

А то уж больно в этом банке предложения по вкладам шоколадные, уже 3 или 4-й год пользуюсь им.